"Pund"-ის თარგმანი ქართული-ად

Efter sigende betalte Jakob II af England 36 pund og 10 shillings, som var mange penge på den tid, for en kniplingskravat til sin kroning.

ამბობენ, რომ ინგლისის მეფე ჯეიმზ II-მ კორონაციის დღისთვის ნაყიდ ასეთ ყელსახვევში 36 გირვანქა სტერლინგი და 10 შილინგი გადაიხადა, რაც იმ დროისათვის საკმაოდ დიდ თანხას წარმოადგენდა.

Efter sigende betalte Jakob II af England 36 pund og 10 shillings, som var mange penge på den tid, for en kniplingskravat til sin kroning.

ამბობენ, რომ ინგლისის მეფე ჯეიმზ II-მ კორონაციის დღისთვის ნაყიდ ასეთ ყელსახვევში 36 გირვანქა სტერლინგი და 10 შილინგი გადაიხადა, რაც იმ დროისათვის საკმაოდ დიდ თანხას წარმოადგენდა.

Det der koster os 10 pund i en sammenhæng kan være en forbandelse.

ერთ კონტექსტში 10 ფუნტი შეიძლება მოგვეჩვენოს საშინელებად (წყევლად).