"Verstehen"-ის თარგმანი ქართული-ად

Verstehen heißt nicht entschuldigen. Psychologie ist nicht Entschuldologie.

გაგება - არ ნიშნავს პატიებას. ფსიქოლოგია - არ არის მეცნიერება მიტევებაზე.

Wir lasen ein paar Kapitel darin, verstanden aber so wenig, dass wir es bald wieder aufgaben.

ბიბლიიდან რამდენიმე თავი წავიკითხეთ, მაგრამ მისი გაგება ძალიან გაგვიჭირდა და თავი დავანებეთ.

Selbst wenn es noch nicht versteht, worum es geht, wird es später wahrscheinlich gern lesen.

მართალია, ის ვერ ჩასწვდება წაკითხულს, მაგრამ მომავალში, როცა გაიზრდება, კითხვა ეყვარება.

Versteht man Sprachbilder richtig, öffnen sie einem nicht nur die Augen für die tiefere Bedeutung.

თუ სწორად გვესმის მხატვრული ხერხი, მაშინ სათქმელი გონებასაც სწვდება და გულსაც.

Sei geduldig, wenn ein Studierender einen bestimmten Gedanken nicht versteht.

მომთმენი იყავი, თუ შემსწავლელი ვერ იგებს გარკვეულ საკითხს.