"all"-ის თარგმანი ქართული-ად

Da muss man sich mit allen Kräften losreißen.

თქვენ ყველაფერი უნდა გააკეთოთ იმისათვის, რომ მათთან კავშირი გაწყვიტოთ.

Sollten wir aber nicht alle über die „Grundlehre“ hinausgehen?

ნუთუ თითოეული ჩვენთაგანი არ უნდა გავცდეთ ‘სიტყვის საწყისებს’?

Alle Menschen atmen Luft.

ყველა ადამიანი ჰაერს სუნთქავს.

Seine Tätigkeit erstreckt sich auf alle Phasen, Bereiche und Einzelheiten der Schöpfung.

პირიქით, მასში ნათქვამია, რომ მთელი სამყარო თანამიმდევრულად შეიქმნა ღვთის ხელით.