"brise"-ის თარგმანი ქართული-ად

Dabei fielen die Körner auf die Dreschtenne zurück, während das Stroh von der Brise zur Seite getragen und die Spreu weggeblasen wurde (Ruth 3:2).

ანიავებისას მარცვალი ისევ ადგილზე ეცემოდა, მაშინ როცა ნიავი ნამჯას გვერდზე ყრიდა და ბზეს ფანტავდა (რუთი 3:2).

Eine leichte Brise (oder ein leiser Ton) bewegt die Weizenspitzen, beschädigt den Weizen aber nicht.

ნაზი სიო, რომელიც დაბალ ბგერებთან არის შედარებული, უბრალოდ არხევს თავთავებს და ხორბალს არ აზიანებს.