"sehen"-ის თარგმანი ქართული-ად

Wenn wir Erfolg haben und nicht untergehen wollen, müssen wir eine Vorstellung davon erlangen, wie der Erretter uns sieht.

თუ ჩვენ გვსურს წარმატება და არა დაღუპვა, უნდა გავიზიაროთ იგივე ხედვა, რაც ქრისტეს აქვს ჩვენს მიმართ.

Wie Loti Yates von der zuständigen Katastrophenschutzbehörde erklärte, sah man vom Flugzeug aus, dass ein ganzer Ort „restlos überschwemmt“ war.

სტიქიური უბედურებების შედეგების ლიკვიდაციის სამსახურის თანამშრომელმა, ლოტი იატსმა აღნიშნა, რომ დატბორილი ტერიტორიის დანახვა მხოლოდ თვითმფრინავიდან შეიძლებოდა.

In den Niederlanden und in Mauretanien wurden schon Schwärme mit fast einer Million Alpenstrandläufern gesehen

დასავლური მექვიშიების თითქმის მილიონი ფრინველისგან შემდგარი გუნდის ნახვა შესაძლებელია ნიდერლანდებსა თუ მავრიტანიაში.

Von da an sahen die beiden die Zukunft mit ganz anderen Augen.

გარიმ და კარენმა მომავალს იმედის თვალით დაუწყეს ყურება.

Allerdings kann unsere Fähigkeit des peripheren Sehens allmählich schwinden — völlig unbemerkt, sogar während wir diese Seite lesen.

სამწუხაროდ, ამ გვერდის კითხვის დროსაც კი პერიფერიული მხედველობა ნელ-ნელა შეიძლება ისე გეკარგებოდეთ, რომ ვერც აცნობიერებდეთ ამას.