"sondern"-ის თარგმანი ქართული-ად

Nichts Materielles, sondern etwas von hohem Bedeutungswert.

ის, რაც წარუდგინა, არ იყო რაიმე ფიზიკური, მაგრამ იყო რაღაც ძალიან მნიშვნელოვანი.

Er wirkt indes weder unheildrohend noch einschüchternd, sondern anziehend.

მიუხედავად ამისა, ის თავზარდამცემი და შემაძრწუნებელი კი არ არის — მიმზიდველია.

Araber sind nicht nur für ihr feuriges Temperament bekannt, sondern auch für ihre Unerschrockenheit und Ausdauer.

ისინი გამოირჩევიან არა მარტო თავისი მგზნებარე ტემპერამენტით, არამედ თავიანთი გაბედულებითა და ამტანობით.