"designate"-ის თარგმანი ქართული-ად

The civil engineer Ildefons Cerdà was assigned the task of designing a plan to urbanize the surrounding area and expand the city.

ინჟინერ–მშენებელ ილდეფონს სერდას დაევალა ისეთი გეგმის შემუშავება, რომლის საფუძველზეც, გარშემო ტერიტორიების განაშენიანების წყალობით ქალაქი უნდა გაფართოებულიყო.

But if your genes have designated you to have a rounder figure and more body fat, you were simply not programmed to be thin.

თუ გენებმა განსაზღვრა, რომ შედარებით სრული სხეული უნდა გქონოდა, ამ „პროგრამას“ ვეღარ შეცვლი.