"nowhere"-ის თარგმანი ქართული-ად

No one is sure how the nerpa ended up in the middle of Siberia and nowhere else.

არავინ იცის, როგორ აღმოჩნდა ნერპა შუა ციმბირში, მით უმეტეს, რომ ის სხვაგან არსად გვხვდება.

The “notes” are many—breathtaking shores, fantastically clear water, and a medley of unusual creatures found nowhere else.

ამ „ნაწარმოებში“ მართლაც უამრავი „ნოტია“ — თვალწარმტაცი სანაპიროები, უჩვეულოდ კამკამა წყალი და საოცარ ქმნილებათა ნაირფეროვნება, რომელსაც სხვაგან ვერსად ნახავთ.

Refreshing dew results from thousands of tiny water droplets that gently descend, seemingly out of nowhere.

გამომაცოცხლებელი ნამი წარმოიქმნება ათასობით პაწაწინა წყლის წვეთისგან და თითქოს არსაიდან ჩნდება.