"otherwise"-ის თარგმანი ქართული-ად

Though researchers may realize that a meaningful life calls for something other than money, many people think otherwise.

თუმცა მკვლევარებს შეიძლება ესმოდეთ, რომ აზრიანად ცხოვრებისთვის მხოლოდ ფული არ კმარა, მრავალი მაინც სხვაგვარად ფიქრობს.

Some view these as a way to get to know people whom they would not otherwise meet.

ზოგი თვლის, რომ მხოლოდ ამ გზით შეიძლება იმ ადამიანის გაცნობა, რომელსაც სხვანაირად ვერასოდეს შეხვდებოდა.

Otherwise, less important things could swallow up precious time, crowding out the more important things.

სხვა შემთხვევაში უმნიშვნელო საქმეები იმ ძვირფას დროს წაგვართმევს, რაც უფრო მნიშვნელოვანი საქმეებისთვის გვჭირდება.

For this reason only, the privilege of otherwise permissible correspondence is taken from him.”

მხოლოდ ამ მიზეზით აქვს ჩამორთმეული დასაშვები მიწერ-მოწერის უფლება, რომელიც წინააღმდეგ შემთხვევაში ექნებოდა“.