"so"-ის თარგმანი ქართული-ად

Might it subject you to an unhealthy environment or be so uninteresting as to leave you profoundly frustrated?

შეიძლება არაჯანსაღ გარემოში მოხვდეთ ან სამუშაო თქვენთვის იმდენად უინტერესო აღმოჩნდეს, რომ ძალიან უკმაყოფილო დარჩეთ.

The ink would dry out, so it was impossible to interrupt the work to continue at another time.

მელანი შრებოდა, ამიტომ სხვა დროს გაგრძელება შეუძლებელი იყო.

So we should not become so wrapped up in our work that we neglect our family or our health.

მაშასადამე, ოჯახსა თუ საკუთარ ჯანმრთელობაზე რომ ვიზრუნოთ, სამუშაომ არ უნდა გადაგვიყოლოს.