"aguantar"-ის თარგმანი ქართული-ად

“Era desagradable —dijeron—, pero aprendimos a aguantar las acusaciones e intentábamos cambiar el tema.

„ეს არ იყო სასიამოვნო, მაგრამ ამით ვისწავლეთ მოთმენა და ვცდილობდით სასაუბრო თემის შეცვლას.

Todos tenemos un límite en cuanto a lo que podemos aguantar.

ყველა ადამიანის შემთხვევაში არსებობს გარკვეული ზღვარი, რომლის იქითაც მას სირთულეების ატანა აღარ შეუძლია.

Un náufrago puede aguantar mucho más tiempo en el mar si sabe que la ayuda está en camino.

გემის დაღუპვისას ამ შემთხვევის მსხვერპლთ მაშველ ტივზე გაძლება ბევრად უფრო დიდხანს შეუძლიათ, თუ იციან, რომ მათ დასახმარებლად უკვე მოდიან.