"entender"-ის თარგმანი ქართული-ად

Creo que era porque mi lengua nativa es el maya y no entendía muy bien el español.

ვფიქრობ, ამის მიზეზი ის იყო, რომ ჩემი მშობლიური ენა მაიაა და მიჭირდა ესპანურის გაგება.

Los errores que cometió se deben a que sus informantes lo confundieron o que no logró entender bien lo que le decían.”

ხოლო არაზუსტი ინფორმაციის მიზეზი შესაძლოა არასაიმედო ინფორმატორები ან მონათხრობის უნებლიედ არასწორად გაგება ყოფილიყო“.