"Japonais"-ის თარგმანი ქართული-ად

Des Japonais malheureux en ménage louent les services d’agences pour briser leur mariage.

როგორც ტოკიოში გამომავალი გაზეთი „IHT ასაჰი“ იუწყება, ქორწინებით იმედგაცრუებული ზოგი იაპონელი მიმართავს სპეციალურ სააგენტოებს, რომლებიც კლიენტებს განქორწინებაში ეხმარება.

James, qui a appris le japonais, conseille : “ Ne laissez pas la langue vous intimider.

ჯეიმზი, რომელმაც იაპონური ენა ისწავლა, ამბობს: „ნუ გექნებათ იმის შიში, რომ ენას ვერ ისწავლით“.

Le son plaintif du shakuhachi, une flûte japonaise, touche délicatement le cœur.

იაპონური ფლეიტის, „შაკუჰაჩის“, ნაღვლიანი ხმა შეიძლება ფაქიზად შეეხოს ჩვენს გულს.

James, qui a appris le japonais, conseille : “ Ne laissez pas la langue vous intimider.

ჯეიმზი, რომელმაც იაპონური ენა ისწავლა, ამბობს: „ნუ გექნებათ იმის შიში, რომ ენას ვერ ისწავლით“.

Frère Morris a expliqué qu’elle a été conçue pour « les besoins du territoire japonais ».

ძმა მორისმა განაცხადა, რომ იგი მთლიანად „იაპონელი მკითხველის საჭიროებებსაა მორგებული“.