"comme si"-ის თარგმანი ქართული-ად

Souris et fais des gestes comme si ton interlocuteur se tenait devant toi.

გაიღიმე და საუბრისას ისე გამოიყენე ჟესტები, თითქოს მობინადრეს პირისპირ ელაპარაკებოდე.

“ C’était comme si des anges les avaient déposées en passant au-dessus du camp pendant la nuit. ”

„თითქოსდა ღამით ანგელოზებმა გადაიფრინეს და ლიტერატურა გადმოყარეს“, — წერდა ავტორი.