"fatica"-ის თარგმანი ქართული-ად

Quello che colpiva era quanta fatica dovevamo fare per essere prese sul serio.

გასაოცარი ის იყო, თუ რამდენი ძალისხმევა გვჭირდებოდა იმისთვის, რომ ვინმეს სერიოზულად აღვექვით.

I medici videro che il mio valore dell’emoglobina era estremamente basso e che il cuore faceva fatica a pompare il sangue al cervello.

ექიმებმა მითხრეს, რომ ძალიან დაბალი ჰემოგლობინი მქონდა, რის გამოც გულს დიდი დატვირთვით უწევდა მუშაობა, რათა ტვინისთვის სისხლი მიეწოდებინა.