"parere"-ის თარგმანი ქართული-ად

Ma all’improvviso cambiò parere e, sorprendentemente, fece l’offerta più economica per costruire la nuova filiale.

მაგრამ უეცრად აზრი შეიცვალეს და, ყველას გასაკვირად, ფილიალის შენობების ასაშენებლად დაბალი თანხა მოითხოვეს.

Vi pare che questo significhi basarsi sui fatti?

არის ასეთი შეხედულება გონივრული და ფაქტებზე დაფუძნებული, თუ უბრალოდ მცდარ მოსაზრებებზეა აგებული?

A quanto pare i semi del peccato furono piantati gradualmente.

მისი ცოდვის თესლი, როგორც ჩანს, რამდენიმე ხნით ადრე იყო ჩათესილი.