"testamento"-ის თარგმანი ქართული-ად

Né il patto della Legge né il nuovo patto era un “testamento”.

არც კანონის შეთანხმება ყოფილა ანდერძი და არც ახალი შეთანხმება.

Comunque diverse traduzioni moderne, come La Nuova Riveduta, rendono diathèke con “patto” piuttosto che con “testamento”.

თუმცა ბიბლიის მრავალ თარგმანში, მათ შორის „ახალი ქვეყნიერების თარგმანში“ „დიათეკე“ ნათარგმნია როგორც „შეთანხმება“ და არა „აღთქმა“.