"data"-ის თარგმანი ქართული-ად

Men forestill deg at noen har tuklet med flyets navigasjonssystem eller med vilje har tastet inn feil data!

წარმოიდგინეთ, ვინმეს თვითნებურად რომ აერია თვითმფრინავის სამარშრუტო სისტემა ან წინასწარგანზრახვით არასწორად შეეცვალა მასში შეტანილი მონაცემები!

Vi trenger ikke mer data — vi trenger en god teori.

ჩვენ არ გვჭირდება მეტი ინფორმაცია - ჩვენ გვჭირდება კარგი თეორია ამ ყველაფრის შესახებ.

De levende minnene vi har av tidligere hendelser, er for eksempel ikke bare lagrede fakta, som data i en datamaskin.

მაგალითად, წარსული მოვლენების ცოცხალი მოგონებები, კომპიუტერის ინფორმაციისგან განსხვავებით, მხოლოდ შენახული ფაქტები არ არის.