"eindeloos"-ის თარგმანი ქართული-ად

De Griekse filosofie had hun geleerd dat het leven in eindeloze kringlopen of cyclussen werd herhaald.

ბერძნული ფილოსოფია მათ ასწავლიდა, რომ სიცოცხლე განუწყვეტელი ციკლით მიმდინარეობდა და უსასრულოდ მეორდებოდა.

Ik getuig dat ‘de afgrond van ellende en eindeloos wee’ een plek is waar niemand wil vertoeven.

მე ვმოწმობ, რომ „უბედურების უბსკრული და გაუთავებელი ვარამი“ არის ისეთი ადგილი, სადაც არავის არ უნდა ყოფნა.

Toch waren deze zittingen niet slechts eindeloze wettische discussies.

მაგრამ ეს შეხვედრები კანონთმცოდნეების მხოლოდ დაუსრულებელი დებატები არ ყოფილა.