"lastig"-ის თარგმანი ქართული-ად

Het was lastig om leden elkaar zo te zien bekritiseren.

ძნელი იყო, გენახა წევრები, რომლებიც ასე აკრიტიკებდნენ ერთმანეთს.

Daardoor zou ik alleen maar rondbazuinen dat er een misdrijf was gepleegd, en dat kon aanleiding geven tot aandacht van de politie en lastige vragen.

ეს მხოლოდ იმას მიახვედრებდა ყველას, რომ დანაშაული იქნა ჩადენილი, რაც პოლიციის ყურადღებას მიიპყრობდა და ამას მძიმე დაკითხვები მოჰყვებოდა.

Anderen vinden zo’n gestructureerde vorm van aanbidding te lastig.

სხვებისთვის თავიანთ რელიგიაში არსებული წესების დაცვა აღმოჩნდა ზედმეტად რთული.