"pools"-ის თარგმანი ქართული-ად

Stanisław Rospond, die een studie heeft gemaakt van de Poolse taal in de zestiende eeuw, kenschetst deze vertaling als weergegeven in „prachtig en vloeiend proza”.

თავის წიგნში „პოლონური ენა XVI საუკუნეში“ სტანისლავ როსპონდი ამ თარგმანის შესახებ ამბობს, რომ ის „შესანიშნავია და თავისუფლად იკითხება“.

Er waren in Hoszowczyk geen scholen, maar ik leerde Pools, Russisch, Slowaaks en Oekraïens spreken.

ჰოშოვჩიკში სკოლა არ იყო, მაგრამ თვითონ ვისწავლე პოლონური, რუსული, სლოვაკური და უკრაინული.

Stanisław Rospond, die een studie heeft gemaakt van de Poolse taal in de zestiende eeuw, kenschetst deze vertaling als weergegeven in „prachtig en vloeiend proza”.

თავის წიგნში „პოლონური ენა XVI საუკუნეში“ სტანისლავ როსპონდი ამ თარგმანის შესახებ ამბობს, რომ ის „შესანიშნავია და თავისუფლად იკითხება“.