"cisza"-ის თარგმანი ქართული-ად

„Spodziewałem się, że usłyszę gwar pochodzący od tłumu, jaki się tam musiał zebrać, ale panowała całkowita cisza.

რადგან ამბობდნენ, რომ ათასობით ადამიანი დაესწრებოდა, ვფიქრობდი, რომ ხმაური იქნებოდა, მაგრამ სიწყნარე სუფევდა.

8:1-5 — Dlaczego w niebie zapadła cisza i co następnie rzucono na ziemię?

8:1—5. რატომ ჩამოვარდა დუმილი ზეცაში და რა მოისროლა ანგელოზმა დედამიწაზე?

Jeżeli nie możesz uzyskać absolutnej ciszy, po prostu się wycisz, to też dobre.

თუ თქვენ ვერ იღებთ აბსოლუტურ სიჩუმეს, სცადეთ სიმშვიდე, ესეც კარგია.

W odpowiedzi zapadła głęboka cisza, przerywana jedynie kilkoma stanowczymi okrzykami: „Nie!”, pochodzącymi z widowni.

დარბაზში სამარისებური სიჩუმე ჩამოწვა, რომელიც დაარღვია რამდენიმე წამოძახილმა: „არა“.