"dobry"-ის თარგმანი ქართული-ად

Wypowiedź Pawła sugeruje jednak, że pod jakimś względem ustępuje on człowiekowi „dobremu”.

მაგრამ, როგორც პავლეს სიტყვებიდან ჩანს, ასეთ ადამიანს გარკვეულწილად სჯობნის კარგი ადამიანი.

Tego rodzaju doniesienia z pewnością są pokrzepiające, ale nie zmienia to faktu, że dobre chęci nie wystarczą, by położyć kres ubóstwu.

როგორი გულითადი დახმარებაც უნდა გაეწიოს გაჭირვებულებს, ეს მაინც ვერ აღმოფხვრის სიღარიბეს.

Trubadurzy wierzyli, że dworna miłość jest źródłem społecznego i moralnego oczyszczenia oraz korzeniem dobrych manier i szlachetnych czynów.

ტრუბადურებს სწამდათ, რომ მიჯნურობის წყალობით საზოგადოებრივი და ზნეობრივი ცხოვრება იხვეწებოდა, რომ თავაზიანი და კეთილშობილური საქციელი სიყვარულიდან გამომდინარეობდა.