"pelare"-ის თარგმანი ქართული-ად

Det nionde kapitlet i Ordspråksboken inleds med orden: ”Den sanna visheten har byggt sitt hus; den har huggit ut sina sju pelare.”

ბიბლიური წიგნის „იგავნი სოლომონისა“ მე-9 თავი იწყება შემდეგი სიტყვებით: „სიბრძნემ სახლი აიშენა, მისი შვიდი ბოძი გათალა“ (იგავნი 9:1).

När Simson kom bad han den pojke som ledde honom att låta honom få röra vid pelarna som bar upp huset.

ბიჭს, რომელსაც ის მიჰყავდა, სამსონმა სთხოვა, ხელი მოეკიდებინა შენობის საყრდენი სვეტებისთვის.

Då vi vände oss om mot Tõrwã, såg vi en pelare av rök stiga upp nära öns bostadsområde.

ტარავასკენ რომ მოვიხედეთ, კუნძულის სამოსახლო რაიონიდან ამომავალი კვამლის სვეტი დავინახეთ.