"Metal"-ის თარგმანი ქართული-ად

Sila’y nagpagal nang husto, na gumagamit ng mga piko at pala, upang hukayin ang mga bato na mula roo’y makakakuha sila ng mahahalagang metal.

ისინი მძიმედ შრომობდნენ, წერაქვებითა და ნიჩბებით თხრიდნენ ქანებს, რათა ძვირფასი ლითონები მოეპოვებინათ.

Kapag namatay at nabulok ang mga puno, naiiwan sa ibabaw ng lupa ang mga metal.

როდესაც ხეების ფესვები ლპება და ხეები ხმება, ლითონი ნიადაგის ზედაპირზე რჩება.

Sila’y nagpagal nang husto, na gumagamit ng mga piko at pala, upang hukayin ang mga bato na mula roo’y makakakuha sila ng mahahalagang metal.

ისინი მძიმედ შრომობდნენ, წერაქვებითა და ნიჩბებით თხრიდნენ ქანებს, რათა ძვირფასი ლითონები მოეპოვებინათ.

Akala ko’y mapasasaya ako ng musikang heavy metal, pero hindi ganoon ang nangyari.

მეგონა, რომ ჰევი-მეტალი ბედნიერებას მომიტანდა, მაგრამ სრულიად საპირისპირო მოხდა.