"generale"-ის თარგმანი ქართული-ად

Una volta mi comunicarono che due generali erano venuti da Mosca espressamente per parlare con me.

ერთხელ მაცნობეს, რომ ორი გენერალი მოსკოვიდან სპეციალურად ჩამოვიდა ჩემთან შესახვედრად.

Il concetto generale qui, tra parentesi, è che effettivamente non conosciamo le nostre preferenze così bene.

ზოგადი გზავნილი, სხვათა შორის, არის რომ ჩვენ არცთუისე კარგად ვიცით თუ რა გვინდა.

Perciò i sociologi adesso parlano di “progressivo annientamento” o “generale erosione” di ogni credo formale.

ამგვარად, სოციოლოგები ახლა ლაპარაკობენ ტრადიციული მრწამსის „მზარდ მოსპობაზე“ ან „საერთო განადგურებაზე“.